Here (see the very last paragraph) it is stated that every matrix with trace zero over a PID is a commutator. However, I can't come up with a proof right away; the only proof for matrices over a field that I remember (due to Albert?) does not immediately generalize.