The equivalence of several definitions for some Donaldson-Thomas invariants was first established combinatorially via equality of certain classes of plane partitions. Similar techniques have been used to prove further results in this direction. See for example this paper by Benjamin Young, and discussion thereof in Chapter 7 of this book.