This image

comes from Dixmier's book, 'Enveloping Algebras' ('Algèbres enveloppantes'). Dixmier writes that

The curves shown on p. XIV have their origin in the study of U(sl(3)). They are due to Professor W. Borho, who kindly authorized me to reproduce them.

What do these curves represent ?