I use svn even for my papers with no coauthors. I have a repository at my department that gets backed up frequently, and I can have a copy of the repository on any machine in the world. It keeps track of changes and I know exactly which version was sent to the journal or arxive.org, etc. It allows for simultaneous edits by the collaborators. It is also easy to learn, at least the basics.