Pretty late to the party here but Kantorovich's "On the translocation of masses" from 1942 is two pages. It gave a radically new look on the Monge problem of optimal transportation and can be seen as the starting point of an immense body of work on optimal transport and distances in probability spaces.