Two excellent old books (but still very interesting) by great mathematicians. They are translated to several languajes:

Courant-Robbins, What is mathematics?

Rademacher-Toeplitz: Von Zahlen und Figuren (translated as "The Enjoyment of Math").