For those interested, here is the citation in German (extracted from Briefwechsel zwischen Karl Weierstrass Und Sofja Kowalewskaja):

Wenn ein wunderlicher Kauz, wie Christoffel sagt, in 20-30 Jahren wird die jetzige Funktiontheorie zu Grabe getragen und die ganze Analysis in die Theorie der Formen aufgegangen sein, so beantwortet man das mit einem Achselzucken. Wenn aber Kronecker den Ausspruch thut, ....

This citation suggests the reason why Weierstrass called him a "whimsical eccentric" (though I would read "wunderlicher Kauz" as "crank" or "crackpot" for more modern connotation, but maybe Weierstrass did not mean to be so dismissive).

The same quote, in English can be found here in E. T. Bell's book

For those interested, here is the citation in German (extracted from Briefwechsel zwischen Karl Weierstraß und Sofja Kowalewskaja):

Wenn ein wunderlicher Kauz wie Christoffel sagt, in 20-30 Jahren wird die jetzige Funktiontheorie zu Grabe getragen und die ganze Analysis in die Theorie der Formen aufgegangen sein, so beantwortet man das mit einem Achselzucken. Wenn aber Kronecker den Ausspruch thut, ....

This citation suggests the reason why Weierstraß called him a "whimsical eccentric" (though I would read "wunderlicher Kauz" as "crank" or "crackpot" for more modern connotation, but maybe Weierstraß did not mean to be so dismissive).

The same quote in English can be found here in E. T. Bell's book

For those interested, here is the citation in German (extracted from Briefwechsel zwischen Karl Weierstrass Und Sofja Kowalewskaja):

Wenn ein wunderlicher Kauz, wie Christoffel sagt, in 20-30 Jahren wird die jetzige Funktiontheorie zu Grabe getragen und die ganze Analysis in die Theorie der Formen aufgegangen sein, so beantwortet man das mit einem Achselzucken. Wenn aber Kronecker den Ausspruch thut, ....

This citation suggests the reason why Weierstrass called him a "whimsical eccentric" (though I would read "wunderlicher Kauz" as "crank" or "crackpot" for more modern connotation, but maybe Weierstrass did not mean to be so dismissive).

For those interested, here is the citation in German (extracted from Briefwechsel zwischen Karl Weierstrass Und Sofja Kowalewskaja):

Wenn ein wunderlicher Kauz, wie Christoffel sagt, in 20-30 Jahren wird die jetzige Funktiontheorie zu Grabe getragen und die ganze Analysis in die Theorie der Formen aufgegangen sein, so beantwortet man das mit einem Achselzucken. Wenn aber Kronecker den Ausspruch thut, ....

This citation suggests the reason why Weierstrass called him a "whimsical eccentric" (though I would read "wunderlicher Kauz" as "crank" or "crackpot" for more modern connotation, but maybe Weierstrass did not mean to be so dismissive).

The same quote, in English can be found here in E. T. Bell's book