Edit February 21rst 2019 : through Galois correspondence, the minimality of $K_{h}$ should correspond to the maximality of the corresponding Galois group, hence providing a measure of the "niceness" of the optimal error term. Maybe the latter can be determined by requiring the maximal symmetry compatible with the considered problem.