One example: A 3-uniform hypergraph is the natural way to model the variable/clause structure of a 3-Sat instance. Since 3-Sat is one of the most important algorithmic problems in computational complexity theory, hypergraphs play an important role there.
For just one of many possible examples, take a look at the following paper of Feige, Kim, and Ofek: