The book Frobenius Algebras and 2D Topological Quantum Field Theories by Joachim Kock sticks to the concrete and geometric point-of-view while supposing very little higher algebra (see chapter 2). At the same time, it motivates the study of higher category theory quite well. It would help your friend to keep this picture in mind when studying more technical things.