As to the bulk of your question, which I take to be a reference request for mathematical accounts of quantum mechanics, I am partial to the book Quantum Mechanics for Mathematicians by L. Takhtajan.
Be sure to look over the MathOverflow thread Where does a math person go to learn quantum mechanics?Where does a math person go to learn quantum mechanics?, as it contains many good references.
