It is not an urban legend at all. It's certainly in the second edition, which is the one I studied from when I was a grad student. However it seems to be missing from the Springer 2002 edition. Certainly a loss, in my opinion.