Fix a finitely-presented group G$G$ with distinguished non-identity element g$g$. For any finitely-presented group H$H$ with element h$h$, is it decidable whether there is a homomorphism h: G -> H$h: G \rightarrow H$ such that h(g) = h?$h(g) = h\ ?$
If we know G$G$ is cyclic, the question is undecidable by reduction from the Word ProblemWord Problem. But what if we don't know anything about G$G$? What if we know g$g$ has finite order in G$G$?