Is there a name for a “rigid” sheaf? The term "rigid sheaf" would potentially be confused with the notion of rigidity from deformation theory: a sheaf is rigid if it has no first order deformations, i.e. if $\mathrm{Ext}^1(F,F)=0$. I'm not sure of a term for what you are considering.