It occurs to me that Morse theory is a good example. At the time of Morse, algebraic topology (even the notion of CW complex or cell complex) is barely developed, which made his combinatorial arguments extremely difficult to read.
Well, nowadays people can simply learn these topics by referring to the definite account of Milnor or Bott.
