The only thing that comes to my mind right now is the notion of symmetry. I found a rather old paper that seems to be concerned with this:
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0022519377903319
Biological similarity and group theory by Jean-Robert Derome
