MathOverflow will be down for maintenance for approximately 3 hours, starting Monday evening (06/24/2013) at approximately 9:00 PM Eastern time (UTC-4).
show/hide this revision's text 1 [made Community Wiki]

It is the author's job to be comprehensible, clear, and correct. If the paper falls short in that regard, you are doing the author and the editor a favor by asking for clarifications.

If you are feeling at all unsure, you could always say things like "I'm afraid I got a bit confused by Y", "I was not able to see how the proof of Lemma 1 handled infinite sets, would you please elaborate", "Would you please say where in [X] result Z can be found?", etc.