Update: This is actually a reminiscence of this old question.
I am intrested in families of vector spaces definable in the structureof compact complex spaces (the latter are being extensively studied byRahim Moosa, see his survey "Model theory and complex geometry"). This means that I want to look at the following set ofobjects: definable sets $X$ and $Y$ and a definable map $p: X \to Y$,the maps $+: X \times X \to X$ and $\cdot: \mathbb{C} \times X \to X$and a section of $p$, $0: Y \to X$ such that restriction of thesemaps on each fibre of $p$ define a vector space structure on it. Now a few words about what definable means.
A definable set is a constructible subset (in the analytic Zariskitopology) of a compact complex space. A meromorphic map betweencomplex spaces $X$ and $Y$ is an analytic subset $\Gamma \subset X\times Y$ such that the projection on the first coordinate is onto andis a biholomorphic map outside some proper analytic subset of$X$. Note that this is not the same as just holomorphic map defined onan open subset of $X$ (exponent is a holomorphic map from $\mathbb{C}\supset \mathbb{P}^1$ to $\mathbb{P}^1$, but is not meromorphic, sinceit's graph is not an analytic subset of $\mathbb{P}^1\times\mathbb{P}^1$). A definable map is a piecewise meromorphic map,meaning that there is a cover $\cup U_i = X$ and on each $U_i$ the mapcoincides with a meromorphic map $\overline{U_i} \to Y$ for somecompact $\overline{U_i}$ into which $U_i$ embeds.
I want to prove that given a definable family of vector spaces $p: X\to Y$ with fibres of constant dimension there is an analytic Zariski open $U \subset X$ and a piecewisemeromorphic map $X|_U \to U \times \mathbb{C}^n$. Analytic Zariskitopology is like Zariski topology for algebraic varieties: analyticsubsets are closed sets.
Now to preserve sanity I will suppose for a momoent that $X$ is notconstructible but just an open subset of some compact complex analyticspace.
It seems that it is necessary first to be able to take analytic Zariski local sections. The reason why I want to work with analytic Zariski topology is that I need to produce a (piecewise) meromorphic map, and seems very hard to construct one locally in the finer complex topology - by looking at a local piece you don't know if it will extend to a meromorphic map on the whole domain.
The example with the Hopf surface shows that analytic Zariski localsections are not always possible. I still hope that they are possiblein my restricted case (the fibres are something like $\mathbb{C}^n$),maybe after an étale base extension.

