Interesting how everyone understands "proof without words" as "proof made of pictures". I read the title and immediately thought that every proof can be written without words, using just first order logic. I stopped there and thought that this is just another language, using different words - and I came to the conclusion that there can not be a mathematical proof without "words", because you have to get some information across! Sure, you can use different languages than English. But in the end, this boils down to the question, what is a word?
BTW: Unmentioned so far are category-theoretical proofs, which can sometimes be expressed very comprehensively as a sequence of diagrams. I am too lazy to look up a good example, because I already explained that I don't believe in the question.