Lie group theory and their representations certainly deserve a database. (See e.g. Atlas project and Olver's books that are the only reference for classification of smooth group actions on $\mathbb{R}^n$ for small $n$ that I am aware of.)
Also there is a project to create an internet database of solutions to Einstein equations and I guess that other important PDE's could use a database too.
