MathOverflow will be down for maintenance for approximately 3 hours, starting Monday evening (06/24/2013) at approximately 9:00 PM Eastern time (UTC-4).
show/hide this revision's text 1 [made Community Wiki]

Sorry to answer my own question, but according to these notes by Manfred Kolster, Proposition 2.9, the étale cohomology groups in fact always satisfy Galois descent. Should have googled harder before asking.