The first section of Representation Theory by Fulton and Harris is a great introduction to representations of finite groups (about a quarter of the book, if I remember correctly). There are lots of examples and exercises. The rest of the book is devoted to Lie theory.