Founder effect. The people who launched the site are mostly in Greater Algebraic Geometry, and they naturally post a lot, which in turn induces people (like me) who are inclined towards these areas to visit the site a lot. If the site becomes widely popular I'd expect to see a distribution of questions which "looks like mathematics," to paraphrase Bill Clinton.