Edit: In response to Kevin's comment I wanted to make some very informal remarks about ramification.
First of all one needs to keep in mind the distinction between reciprocity (which is what the above conjecture captures) and functoriality. In the geometric setting the former is strictly stronger than the latter, while in the arithmetic setting most of the emphasis is on the latter. It is in fact quite easy to formulate a functoriality conjecture in the geometric setting with arbitrary ramification. Namely, fix some ramification and look at the category of D-modules on the stack of G-bundles with corresponding level structure. Then this is a module category over coherent sheaves on the stack of $G^\vee$ connectionwith poles prescribed by the ramification (eg we can take full level structure and allow arbitrary poles). Then one can conjecture that given a map of L-groups $G^\vee\to H^\vee$ the corresponding automorphic categories are given simply by tensoring the module categories from $QC(Loc_{G^\vee}(X))$ to $QC(Loc_{H^\vee}(X))$ (everything here must be taken on the derived level to make sense). It is not hard to see this follows from any form of reciprocity you can formulate. And there is also a geometric version of the Arthur-Selberg trace formula in the ramified setting (under development).
Second, one can make a reciprocity conjecture with full ramification, though you have todecide to what extent you believe it. In the "completed"/"analytic" form of geometric Langlands that comes out of physics such a conjecture in fact appears in a paper of Witten on Wild Ramification. Roughly speaking in the above reciprocity rather than just lookingat the module category structure for D-modules over QC of local systems, you can ask for them to be equivalent... not stated anywhere since maybe I'm too naive and this is known to be too far from the truth, but I think more likely people haven't thought about it very much.
Third, the local story: of course in the p-adic case Kevin discusses one restricts to $GL_n$. There are two things to point out: first of all in the geometric setting one is interested in all groups, and $GL_n$ is not much simpler as far as our understanding of the local story goes. Second, while everything is much harder and deeper in the p-adic setting than the geometric setting, it's worth pointing out that a formulation of a local geometric Langlands conjecture is a much more subtle proposition, involving the representation theory of loop groups on derived categories which is only beginning to be within the reach of modern technology (even at the level of formulation of the objects!)
That being said, there are rough forms of local geometric Langlands conjectures developedby Frenkel, Gaitsgory and Lurie. It is best understood in the so-called "quantum geometric Langlands program", a deformation of the above picture involving the representation theory of quantum groups, where Gaitsgory-Lurie give a precise general local conjecture and make progress on its resolution. The usual case above is a bit degenerate and one needs to be more careful. In any case the rough form of the local conjecture is an equivalence of 2-categories (again everything has to be taken in the appropriate derived sense) between "smooth" LG-actions on categories and quasicoherent sheaves of categories over the stack of connections on the punctured disc..
--THAT being said we don't have a proof of this for $GL_n$ so again the number theorists win! just wanted to give some sense that there is a reasonable understanding of full ramification.

