I recall that the following simple "proof" of $\sum_{n=1}^\infty \frac{1}{n^2} = \frac{\pi^2}{6}$ is attributed to Euler:
Begin with the fact that for a polynomial $a_0 + a_1 x + \cdots + a_N x^N$ the sum of the inverses of the roots is given by $\sum_{n=1}^N \frac{1}{x_n} = -\frac{a_1}{a_0}$. (If you only remember the formula for the sum of the roots just make a change of variable $y=1/x$). Now consider the "polynomial" $$\frac{\sin\sqrt{x}}{\sqrt{x}} = 1 - \frac{x}{3!} + \cdots$$ whose roots are $x_n = (n\pi)^2$ for $n\in N$. By applying the aforementioned fact the desired result is immediate.

