MathOverflow will be down for maintenance for approximately 3 hours, starting Monday evening (06/24/2013) at approximately 9:00 PM Eastern time (UTC-4).
show/hide this revision's text 1 [made Community Wiki]

Maybe this is an overbroad answer, but I'd like to see more specialized subjects that are just really fun. Computational geometry (in the classical/Euclidean sense, not the computational algebraic geometry sense) is the example that leaps to mind -- I'm not aware of anywhere that offers it as an explicitly undergrad-level course, despite the fact that it's amazingly fun, quite simple (I suspect that bright undergrads could get to Arora's PTAS for Euclidean TSP within a semester, and certainly Christofides' algorithm is within the reach of anyone who's taken basic algorithms), and practically useful, although I guess this is more (T)CS than straight math...