Another joke in the spirit of the chain rule; you solve separable differential equations by "multiplying by g(y)dx" $$g(y) dx \left(\frac{dy}{dx} = \frac{f(x)}{g(y)}\right) \Rightarrow g(y)dy = f(x) dx$$

Then, there's nothing to be done but integrating to get rid of the dx and dy.

I also like to point out to students who ask about cancellation in the chain rule that you can cancel there just like you can cancel the sixes and nines respectively in

$$\frac {16}{64} = \frac 1 4 \qquad \text{and} \qquad \frac{19}{95}=\frac 1 5;$$ that is, carefully, and when it makes sense to do so.