Question

Not sure if this counts, but two rather effective global optimization algorithms of stochastic type were in fact inspired from work in different fields: "simulated annealing" rests on a physical analogy to the slow cooling (annealing) of metals, while "differential evolution" appeals to an analogy to mating of pairs and the subsequent mutation of their offspring.