Talking to colleagues is good. Also, attending talks, reading papers and books, and teaching - I never knew much about differential equations until my department made me teach it (I still don't know much about differential equations, but at least I know enough to do a decent job of teaching it).