I personally use a revision control system (git) to manage my own paper writing, back things up, and synchronize between different machines. However, I've found most programmer's revision control systems to require a bit too much training to try and push on a co-author for the purposes of working on a joint paper.

Are there any people out there using software tools to help handle joint writing? How successful have they been?