Question

I think, the first volume of Harder's Lectures on Algebraic Geometry contains a nice and balanced account of sheaf theory and the cohomology of sheaves. Besides the title, it is not really a book about algebraic geometry. Instead there are many examples from algebraic topology and Riemann surfaces. One should although note that the book contains many typos.