A very good resource for this topic is John A. Adams's Mathematics in Nature: Modeling Patterns in the Natural World (Princeton University Press, 2003). An annotated table of contents and other information about the book is available at the author's web site.