There is a system of visualizing the fourth dimension using colored cubes which is in an appendix of The Fourth Dimension a book by Hinton on the fourth dimension. That book is available on google books.
One famous student of the Hinton was Alice Boole. She learned the system and used her abilities to visualize figures in the fourth dimension to publish several papers. She later married a Mr. Stott so she may also be referred to as Mrs. Stott in some writings referring to her work. Here is a chapter in a dissertation which is about her work.