Here is the scanned book: http://math.berkeley.edu/~pavlov/scans/transport.pdf Enjoy.
Please consider putting it on your home page (if you have one) so that other scientists who need this book in the future could obtain it more easily than you. [I would place it on my home page, but unfortunately its contents has little to do with my own research.]
how I gain access to Russian journals?
http://www.mathnet.ru/ is the Russian analog of MathSciNet, which also contains online versions of many (if not all) Russian math journals.