MathOverflow will be down for maintenance for approximately 3 hours, starting Monday evening (06/24/2013) at approximately 9:00 PM Eastern time (UTC-4).
show/hide this revision's text 1 [made Community Wiki]

This is much fuzzier than many of the other answers, but the connections between graph theory, arithmetic, and geometry are breathtaking. (IMHO, anyone working anywhere even close to the intersection of these fields who hasn't read [at least some of] Serre's Trees needs to. Really everyone should read Trees though.)