Just to record what I heard from another source, Geometric Control Theory has some promise. Many examples from classical mechanics examined from the point of view of connections on their phase space.
The text is Geometric Control of Mechanical Systems by Francesco Bullo and Andrew D. Lewis.
