And actually, as a partial answer to my own question, I just stumbled across Schubert's "Kalkul" on Google Books, and it looks complete, which makes me rather happy, though other portions of the question still stand.
EDIT: A friend of mine has informed me that Zeuthen's "Lehrbuch" is also there, and now it's linked.

