I have always wondered whether there is an English translation of Grothendieck's EGA (Elements de Geometrie Algebrique) available. Does anyone know whether there is and if so where I can find it? If ...
As a follow on to this question, what books would you like to see retranslated or rewritten as the original translation wasn't very good, or can you give examples of books that have been translated ...
I have recently been told of a proposal to produce an English translation of Landau's Handbuch der Lehre von der Verteilung der Primzahlen, and this prompts me to ask a more general question: ...