Let G be a padic group, U a (n appropriate) unipotent subgroup and I an Iwahori subgroup. Then there are Iwahori decompositions I\G/I=U\G/I=W where W is the affine Weyl group. I suspect that $$Uw_1Iw_2I=Uw_1w_2I$$ whenever $\ell(w_1)+\ell(w_2)=\ell(w_1w_2)$. Is this true?
I believe this is true in any building (which I\G is). Equivalently, this is one of the usual properties of BNpairs. The way you can think about it is that I is generated by $I\cap w_2 I w_2^{1}$ and $I\cap w_1^{1}Uw_1$ (since no positive root space can be sent to a negative one by both $w_2$ and $w_1^{1}$). 

