Does Corollary 3.4.4 in Raynaud's paper ``Schemas en Groupes de Type (p, ..., p)'' apply also to the case where G is quasi-finite? If not, what is the more general statement?

The corollary states:

``Soit G un K-schéma en groupes fini, commutatif, annulé par une puissance de p et qui se prolonge en un R-schéma en groupes fini et plat. Soit H un quotient de Jordan-Hôlder de G. Alors H est un schéma en F-vectoriels, pour un corps fini convenable F. Si F à $p^r$ éléments, le caractère $\psi : I_t \to F^*$, qui décrit l'action du groupe de Galois $Gal(\bar{K}/K)$ sur le F-vectoriel $G_i(K)$ est alors de la forme

$\psi = \psi_{i + 1}^{n_1} \cdots \psi_{i + r}^{n_r}$ avec $0 \leq n_j \leq e$ pour tout j.''

(Here, R is a strictly Henselian discrete valuation ring, K is its fraction field, char K = 0, and p is the residue characteristic of R.)