It is very, VERY likely that Kirszbraun published only one paper. Namely, if you read carefully that short entry in Polish (written by E.Marczewski = Szpilrajn), you'll notice that in the penultimate sentence it says that upon completing his studies he got a job as an actuary ("aktuariusz", the person who calculates insurance costs) in an insurance company named "Przyszlosc"; therefore, it is quite reasonable to assume that he didn't continue any form of a(n academic) career as a research mathematician. On the other hand, a footnote an the title page of its Fundamenta paper clearly indicates that the paper is an abridged and improved version of his "Magister" (= Master) thesis, defended back in 1930 and prepared in the preceding 4-year period. So, it is rather safe to jump to the conclusion that Über die zusammenziehenden und Lipschitzschen Transformationen is his only publication, and that he didn't pursued any further mathematical research.