Does Shelah's categoricity conjecture for abstract elementary classes have applications in other branches of mathematics?
I’m not sure if it counts as “applications in other branches of mathematics”. The other branch could be category theory. The conjecture was translated in the categorytheoretic framework:
The above work can be seen as a part of research in categorical model theory which was also mentioned on the MO before (see here and here). 

