MathOverflow is a question and answer site for professional mathematicians. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Let $G$ be an affine algebraic group over $\mathbb{C}$. According to SGA3, any closed normal subgroup $N$ is representable by an affine algebraic group, as is the quotient $G/N$.

These statements are valid in the fpqc topology: that is, they are true when considering algebraic groups as group objects in the category of sheaves on the big (affine) fpqc site of $\mathrm{Spec}\;\mathbb{C}$. My question is:

Can I lift this to the étale topology?

Even if this cannot be done in general, is there a know set of conditions on $G$ (maybe on $N$ too) that guarantees that the map $G \to G/N$ is also a quotient in the étale topology?

share|cite|improve this question
What does "any normal subgroup $N$" mean? Not every subgroup sheaf of the functor represented by $G$ is represented by an affine algebraic group (e.g., can make $N$ representable not by an affine group scheme). You meant to ask: for a closed normal subgroup scheme $N$ of $G$, is there an fppf (hence fpqc!) homomorphism of affine algebraic groups $G\rightarrow Q$ with kernel $N$, and if so then is $G\rightarrow Q$ also etale? The 1st is affirmative over any field (use generic flatness and geometric translations), the 2nd is an exercise in fppf descent theory since $N$ is smooth (char. 0!). – user29283 Jun 11 '13 at 23:55
The phrase "According to SGA3" could use some more precision. – user29720 Jun 12 '13 at 5:48
@xuhan: I did mean closed. Edited. Thanks. – Alberto García-Raboso Jun 12 '13 at 14:49
@kreck: the citation that I've seen is to SGA3-I VI-B 9.2, but it is a bit difficult to parse... – Alberto García-Raboso Jun 12 '13 at 14:51
@Alberto: Referring to that part of SGA3 for this is puzzling, since Theorem 3.2 in VI$_{\rm{A}}$ is easier to parse. But the usual textbooks construct $G \rightarrow Q$ with kernel $N$ in down-to-earth ways, so "all" you need to identify $Q$ with a sheaf quotient $G/N$ is that a surjective homomorphism $f$ between smooth affine groups is flat (and even smooth in char. 0). As in my previous comment: use translations to get flatness from generic flatness, and then fppf descent to get smoothness of $f$ from that of $\ker f$. And as Angelo notes, smooth surjections have etale-local sections.QED – user29720 Jun 13 '13 at 3:20
up vote 10 down vote accepted

The map $G\to G/N$ is always a quotient in the étale topology. Since you are in characteristic $0$, the group scheme $N$ is smooth. Since $G \to G/N$ is an $N$-torsor, because the action of $N$ on $G$ is free, and an fpqc torsor under a smooth group is also and étale torsor, because a smooth map always has local sections in the étale topology.

share|cite|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.