Let $\lambda$ be a singular cardinal. Is it consistent that there is a forcing of size $\lambda^+$ that collapses $\lambda^+$ while preserving all cardinals below $\lambda$?

(Note that even without the size requirement this implies a failure of the Jensen covering property, so such a forcing does not necessarily exist.)