This may be a little off topic. But as new Ph.D in geometry/topology area, I have a feeling that it is relatively harder to publish a descent paper. However after seeing some peers who study PDE or Geometric analysis have a lot of paper, like 5-6 papers when graduate and after 3 years posdoc, they will had around 12-15papers, and also have relatively higher citation on mathscinet, I am a little depressed. Even some professors in some good university (rank 50+) can have such publication when admitted as an AP in the geometry/topology area. So should I publish some 'small' results to catch up peers during the beginning of my career or bet on Bigger results, which may not succeed within 1 or 2 years. (sometimes I found the knowledge got from graduate school is far away from enough, or a new tool need to be studied in order to understand something new, this study could take times).
(I wanted to write more than the comments allowed, so I marked this as community wiki so that I don't feel guilty about getting reputation for it).
Here is the advice I give to postdocs when they are trying to figure out what projects to work on and what publication rate is appropriate for their goals.
The question you ask, I think is fair and good, and I wish you to find the right answer. Probably the question is in the mind of many young researchers, although the answer should be individual, I think it is relevant for MO. But actually I am not in good position to give advises on your main question,
so let me comment on the following " ...bet on Bigger results, which may not succeed..."
I do not think it is good to "bet on Big results", I mean you may try to invest your time to studying some big conjecture or modern popular technique, but when one is young it is difficult (imho) to estimate properly ratio (efforts spent/result obtained).
The way which I choose for myself (actually much later when I got PhD) is the following: I start working on the subject when:
a) I am 100% sure that I will get "some" (may be "bad") result, which can be obtained in reasonable amount of time - say 2-3 months
b) I hope for some "big result" if I would be lucky/clever/whatever. I mean I see some "big problem", such that 100% guaranteed result is some "partial case" of it.
To the best of knowledge similar way is used by many people.