I have two questions about q-continued fractions, but a little intro first. Given Ramanujan's theta function,
$$f(a,b) = \sum_{n=-\infty}^{\infty}a^{n(n+1)/2}b^{n(n-1)/2}$$
then the following, $$A(q) = q^{1/8} \frac{f(-q,-q^3)}{f(-q^2,-q^2)}$$
$$B(q) = q^{1/5} \frac{f(-q,-q^4)}{f(-q^2,-q^3)}$$
$$C(q) = q^{1/3} \frac{f(-q,-q^5)}{f(-q^3,-q^3)}$$
$$D(q) = q^{1/2} \frac{f(-q,-q^7)}{f(-q^3,-q^5)}$$
$$E(q) = q^{1/1} \frac{f(-q,-q^{11})}{f(-q^5,-q^7)}$$
are q-continued fractions of degree $4,5,6,8,12$, respectively, namely,
$$A(q) = \cfrac{q^{1/8}}{1 + \cfrac{q}{1+q + \cfrac{q^2}{1+q^2 + \ddots}}},\;\;B(q) = \cfrac{q^{1/5}}{1 + \cfrac{q}{1 + \cfrac{q^2}{1 + \ddots}}}$$
$$C(q) = \cfrac{q^{1/3}}{1 + \cfrac{q+q^2}{1 + \cfrac{q^2+q^4}{1 + \ddots}}},\;\;\;\;D(q) = \cfrac{q^{1/2}}{1 + q +\cfrac{q^2}{1+q^3 + \cfrac{q^4}{1+q^5 + \ddots}}}$$
$$E(q) = \cfrac{q(1-q)}{1-q^3 + \cfrac{q^3(1-q^2)(1-q^4)}{(1-q^3)(1+q^6)+\cfrac{q^3(1-q^8)(1-q^{10})}{(1-q^3)(1+q^{12}) + \ddots}}}$$
The first three are by Ramanujan, the fourth is the Ramanujan-Gollnitz-Gordon cfrac, while the last is by Naika, et al (using an identity by Ramanujan). Let $q = e^{2\pi i \tau}$ where $\tau = \sqrt{-n}$ and these can be simply expressed in terms of the Dedekind eta function $\eta(\tau)$ as,
$$\tfrac{1}{A^4(q)}+16A^4(q) = \left(\tfrac{\eta(\tau/2)}{\eta(2\tau)}\right)^8+8$$
$$\tfrac{1}{B(q)}-B(q) = \left(\tfrac{\eta(\tau/5)}{\eta(5\tau)}\right)+1$$
$$\tfrac{1}{C(q)}+4C^2(q) = \left(\tfrac{\eta(\tau/3)}{\eta(3\tau)}\right)^3+3$$
$$\tfrac{1}{D(q)}-D(q) = \big(\tfrac{1}{A(q^2)}\big)^2$$
$$E(q) = \;???$$
Question 1: Does anybody know how to express $E(q)$ in terms of $\eta(\tau)$? (It's SO frustrating not to complete this list. I believe there might be a simple relationship between orders 6 and 12, just like there is between 4 and 8.) This cfrac can be found in "On Continued Fraction of Order 12", but the authors do not address this point.
Question 2: Excluding these five and the Heine cfrac which gives $\eta(\tau)/\eta(2\tau)$, are there any other q-continued fractions which yield an algebraic value at imaginary arguments?