most recent 30 from http://mathoverflow.net 2013-06-20T02:23:25Z http://mathoverflow.net/feeds/question/32060 http://www.creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/rdf http://mathoverflow.net/questions/32060/websites-that-give-good-mathematical-translation-from-french-german-russian-to-en Analysis Now 2010-07-15T20:17:20Z 2010-07-15T20:17:20Z

<p>Could you mention some websites that can translate Mathematical sentences/words properly to English from a foreign languages like French/German/Russian to English ?</p> <p>I have tried Google translator, but it kind of translates a Mathematical French sentence</p> <p>"prendre l’intersection algébrique d’un lacet avec gamma" into "take the algebraic intersection with a shoelace gamma "</p> <p>OR</p> <p>"Formons SN le revêtement cyclique de degré 2N au-dessus de S" into "Let us form the coating SN cyclic of degree 2N over S", where clearly they are not much of a mathematical English sentences.</p> <p>So I am asking for a specific wensite that does this job !</p>