most recent 30 from http://mathoverflow.net 2013-05-26T07:39:59Z http://mathoverflow.net/feeds/question/118425 http://www.creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/rdf http://mathoverflow.net/questions/118425/translations-of-serres-early-spectral-sequences-papers Julia 2013-01-09T07:21:07Z 2013-01-09T07:55:11Z

<p>Do there exist translations of Serre's early papers on spectral sequences? In particular, I am interested in the following ones:</p> <p>Serre, Jean-Pierre Homologie singulière des espaces fibrés. Applications. Ann. of Math. (2) 54, (1951). 425–505.</p> <p>Serre, Jean-Pierre Groupes d'homotopie et classes de groupes abéliens. Ann. of Math. (2) 58, (1953). 258–294.</p> <p>Serre, Jean-Pierre Cohomologie modulo 2 des complexes d'Eilenberg-MacLane. Comment. Math. Helv. 27, (1953). 198–232.</p> <p>ps : I know that many people will respond by saying that I should learn French. Well, I can read mathematical French, but it is painful and takes a long time. Since these are classic papers, I thought that there might exist translations of them somewhere.</p>

http://mathoverflow.net/questions/118425/translations-of-serres-early-spectral-sequences-papers/118426#118426 David C 2013-01-09T07:55:11Z 2013-01-09T07:55:11Z

<p>You can look at this volume: <a href="http://www.worldscientific.com/worldscibooks/10.1142/8444" rel="nofollow">http://www.worldscientific.com/worldscibooks/10.1142/8444</a></p> <p>ps: J.-P. Serre's papers are written in a very elegant style, his french is beautiful and nice to read :-)</p>